Chceš sa zapojiť do diskusií na našom fóre a
stať sa členom komunity panprstenov.com?
Tak neváhaj a registruj sa.




Fórum Pán Prsteňov » Pod Oslavovým stromom

Cestina vs. Slovencina



  1, 2, 3, 4 ... 12, 13, 14  

???
cesky preklad
33%
 33%  [ 19 ]
slovensky preklad
59%
 59%  [ 34 ]
knihy som necital ja iba filmy pozeram
7%
 7%  [ 4 ]
Celkom hlasov : 57

Pohlavie:ŽenaNarya
dunadan




Bydlisko: PE
Príspevky 84
Príspevok15.11.2005 - 18:26     Citovať
Dobre....mozno som trosku unahlene konala Sad

Ospravedlnujem sa vsetkym zainteresovanym
Pohlavie:Mužs4m.fish3r
vala





Príspevky 553
Príspevok15.11.2005 - 18:29     Citovať
Narya Napísal(a):
Dobre....mozno som trosku unahlene konala Sad

Ospravedlnujem sa vsetkym zainteresovanym
pch...neviem ci ti odpustime Rolling Eyes
Pohlavie:Mužembuck
admin




Bydlisko: Minas Tirith (BA)
Príspevky 2182
Príspevok15.11.2005 - 18:30     Citovať
Narya Napísal(a):
Dobre....mozno som trosku unahlene konala Sad

Ospravedlnujem sa vsetkym zainteresovanym

nesmiala si sa za toto mellonovi Rolling Eyes

embuck blog! WWWW Som blogoholik
Pohlavie:ŽenaNarya
dunadan




Bydlisko: PE
Príspevky 84
Príspevok15.11.2005 - 18:32     Citovať
embuck Napísal(a):
Narya Napísal(a):
Dobre....mozno som trosku unahlene konala Sad

Ospravedlnujem sa vsetkym zainteresovanym

nesmiala si sa za toto mellonovi Rolling Eyes


Nechnapem Surprised

Ale Mellona som sprdla tiez...lebo nie je lahke prekladat basne Crying or Very sad
Pohlavie:Mužs4m.fish3r
vala





Príspevky 553
Príspevok15.11.2005 - 18:34     Citovať
Narya Napísal(a):
embuck Napísal(a):
Narya Napísal(a):
Dobre....mozno som trosku unahlene konala Sad

Ospravedlnujem sa vsetkym zainteresovanym

nesmiala si sa za toto mellonovi Rolling Eyes


Nechnapem Surprised

Ale Mellona som sprdla tiez...lebo nie je lahke prekladat basne Crying or Very sad
tak na co sa ty ludia na to dali ked to nevedia Surprised ...nic proti nim ja som to nedokazal ale predsa....
Pohlavie:ŽenaNarya
dunadan




Bydlisko: PE
Príspevky 84
Príspevok15.11.2005 - 18:36     Citovať
Legolas.LOTR Napísal(a):
Narya Napísal(a):
embuck Napísal(a):
Narya Napísal(a):
Dobre....mozno som trosku unahlene konala Sad

Ospravedlnujem sa vsetkym zainteresovanym

nesmiala si sa za toto mellonovi Rolling Eyes


Nechnapem Surprised

Ale Mellona som sprdla tiez...lebo nie je lahke prekladat basne Crying or Very sad
tak na co sa ty ludia na to dali ked to nevedia Surprised ...nic proti nim ja som to nedokazal ale predsa....


Oni to dokazali, lebo to prelozili Cool ... ale len ludia su asi moc nespokojni
Pohlavie:Mužembuck
admin




Bydlisko: Minas Tirith (BA)
Príspevky 2182
Príspevok15.11.2005 - 18:40     Citovať
Narya Napísal(a):
embuck Napísal(a):
Narya Napísal(a):
Dobre....mozno som trosku unahlene konala Sad

Ospravedlnujem sa vsetkym zainteresovanym

nesmiala si sa za toto mellonovi Rolling Eyes


Nechnapem Surprised

Ale Mellona som sprdla tiez...lebo nie je lahke prekladat basne Crying or Very sad

ked dal toho hobbita trailer
Narya Napísal(a):
No to si cely TY, unahleny Laughing


embuck blog! WWWW Som blogoholik
Pohlavie:ŽenaNarya
dunadan




Bydlisko: PE
Príspevky 84
Príspevok15.11.2005 - 18:47     Citovať
embuck Napísal(a):
Narya Napísal(a):
embuck Napísal(a):
Narya Napísal(a):
Dobre....mozno som trosku unahlene konala Sad

Ospravedlnujem sa vsetkym zainteresovanym

nesmiala si sa za toto mellonovi Rolling Eyes


Nechnapem Surprised

Ale Mellona som sprdla tiez...lebo nie je lahke prekladat basne Crying or Very sad

ked dal toho hobbita trailer
Narya Napísal(a):
No to si cely TY, unahleny Laughing


To si vsetko citas Shocked Very Happy ... nesmiala, to bol len taky slovny zvrat...ale on je unahleny Smile
Ja by som sa ani neospravedlnila, ale musim sa, lebo som to napisala asi dost tvrdo :disgus:

Ale aj tak slovencinu musim hajit :bowdown:
Pohlavie:Mužs4m.fish3r
vala





Príspevky 553
Príspevok15.11.2005 - 18:51     Citovať
unahleny???????????????? Rolling Eyes no ok ...nazor ti neberem :yawn:
Pohlavie:Mužtower
vala





Príspevky 1391
Príspevok15.11.2005 - 18:56     Citovať
slovencina sa mi celkom paci... (lepsie ako nemcina (ostatne kazdy jazyk je krajsi ako nemcina...))
ale nechcel by som byt cudzincom co sa ju uci...
pocul som, ze v oxfordskom slovniku je slovencina prirovnana k sanskritu... (zlozitostu)
Reklama
Pohlavie:Mužs4m.fish3r
vala





Príspevky 553
Príspevok15.11.2005 - 18:57     Citovať
tower Napísal(a):
slovencina sa mi celkom paci... (lepsie ako nemcina (ostatne kazdy jazyk je krajsi ako nemcina...))
ale nechcel by som byt cudzincom co sa ju uci...
pocul som, ze v oxfordskom slovniku je slovencina prirovnana k sanskritu... (zlozitostu)
sanskritu?zlozitostu?pls vysvetli pre nas menej inteligentnych
Pohlavie:ŽenaNarya
dunadan




Bydlisko: PE
Príspevky 84
Príspevok15.11.2005 - 18:58     Citovať
tower Napísal(a):
slovencina sa mi celkom paci... (lepsie ako nemcina (ostatne kazdy jazyk je krajsi ako nemcina...))
ale nechcel by som byt cudzincom co sa ju uci...
pocul som, ze v oxfordskom slovniku je slovencina prirovnana k sanskritu... (zlozitostu)


co je sanskrit? Razz
Pohlavie:Mužtower
vala





Príspevky 1391
Príspevok15.11.2005 - 19:00     Citovať
staroindicka rec, velmi zlozita
Pohlavie:Mužs4m.fish3r
vala





Príspevky 553
Príspevok15.11.2005 - 19:04     Citovať
tower Napísal(a):
staroindicka rec, velmi zlozita
a akoze slovencina je taka zlozita?...a ze oxford.....
Pohlavie:ŽenaNarya
dunadan




Bydlisko: PE
Príspevky 84
Príspevok15.11.2005 - 19:04     Citovať
tower Napísal(a):
staroindicka rec, velmi zlozita


hm...hned som o nieco mudrejsia...
:thumbsup:
Pohlavie:Mužtower
vala





Príspevky 1391
Príspevok15.11.2005 - 19:09     Citovať
slovencina a jednoducha???
sklonovanie, casovanie, i/y, milion vynimiek, ciarky..etc. vies ake to musi byt pre cudzinca strasne?
Pohlavie:Mužs4m.fish3r
vala





Príspevky 553
Príspevok15.11.2005 - 19:10     Citovať
tower Napísal(a):
slovencina a jednoducha???
sklonovanie, casovanie, i/y, milion vynimiek, ciarky..etc. vies ake to musi byt pre cudzinca strasne?
no vlastne hej ...aj ja som s toho debil.... Crying or Very sad
Pohlavie:ŽenaNarya
dunadan




Bydlisko: PE
Príspevky 84
Príspevok15.11.2005 - 19:16     Citovať
Legolas.LOTR Napísal(a):
tower Napísal(a):
slovencina a jednoducha???
sklonovanie, casovanie, i/y, milion vynimiek, ciarky..etc. vies ake to musi byt pre cudzinca strasne?
no vlastne hej ...aj ja som s toho debil.... Crying or Very sad


No to vidiet...zapamätaj si toto:
Z koho, z ÄŤoho
S kĂ­m, s ÄŤĂ­m :thumbsup:
Pohlavie:MužAragorn
vala




Bydlisko: Rožňava (resp. Minas Tirith)
Príspevky 910
Príspevok15.11.2005 - 19:17     Citovať
presne tak. aj ja som sa nad tym zamyslal, ze by som sa ako cudzinec ucil hocico, len slovencinu nie... ale som rad ze mam ako materinsky jazyk prave tento jazyk, elbo je prekrasne lubozvucna a krasna :wub:
Pohlavie:Mužs4m.fish3r
vala





Príspevky 553
Príspevok15.11.2005 - 19:36     Citovať
Aragorn Napísal(a):
presne tak. aj ja som sa nad tym zamyslal, ze by som sa ako cudzinec ucil hocico, len slovencinu nie... ale som rad ze mam ako materinsky jazyk prave tento jazyk, elbo je prekrasne lubozvucna a krasna :wub:
ja by chcel radsej anglictinu za materinsky....ale zo sj nemam problem y..jedine tak v skole
Reklama
Pohlavie:MužLeonidas
vala




Bydlisko: Bratislava
Príspevky 655
Príspevok15.11.2005 - 19:39     Citovať
Legolas.LOTR Napísal(a):
Aragorn Napísal(a):
presne tak. aj ja som sa nad tym zamyslal, ze by som sa ako cudzinec ucil hocico, len slovencinu nie... ale som rad ze mam ako materinsky jazyk prave tento jazyk, elbo je prekrasne lubozvucna a krasna :wub:
ja by chcel radsej anglictinu za materinsky....ale zo sj nemam problem y..jedine tak v skole

rec si treba vazit
a este aj tu vlastnu
Pohlavie:MužAragorn
vala




Bydlisko: Rožňava (resp. Minas Tirith)
Príspevky 910
Príspevok15.11.2005 - 19:40     Citovať
anglictina by asi bola najvyhodnejsia, ale ta co uz -> sa nepustime do placu, ze sme Slovaci... Smile
Pohlavie:Mužtower
vala





Príspevky 1391
Príspevok16.11.2005 - 14:29     Citovať
anglictina sa ospon lahko uci.... vdakabohu, ze nie je svetovym jazykom latincina alebo nemcina alebo francustina, ktore mali take vyhliadky...
Pohlavie:Mužs4m.fish3r
vala





Príspevky 553
Príspevok16.11.2005 - 14:30     Citovať
tower Napísal(a):
anglictina sa ospon lahko uci.... vdakabohu, ze nie je svetovym jazykom latincina alebo nemcina alebo francustina, ktore mali take vyhliadky...
nemcina :eek2: tu som mal roky ale z hlbky duse ju nenavidim ...aj ten jazyk sa mi nepaci :disgus:
Pohlavie:MužAiwendill
vala




Bydlisko: Stropkov (ale momentalne Kosice)
Príspevky 1722
Príspevok16.11.2005 - 14:33     Citovať
Ale slovencina je iba druha najtazsia rec na svete, teda spon podla statistiky univerzity v Cambridgei, hned za papiamentom.

Podla poctu predanych kusov Cd nosicov je najuspesnejsou kapelou sucasnosti formacia CD-R so svojim albumom 700MB.
Nová téma Nová téma   Odpoveď Pošli odpoveď Časy uvádzané v GMT + 1 hodina
  1, 2, 3, 4 ... 12, 13, 14  
Strana 3 z 14



 

Google
 


Powered by phpBB © 2008 phpBB Group
RSS feed fórum Najnovšie príspevky forum.PanPrstenov.com (RSS) | Pán prstenů